探索文化出海新路径 年度热剧《三十而已》泰语翻拍版全球开播
8月28日,国产都市剧《三十而已》的泰语翻拍版本《三十而已・曼谷篇》,正式在腾讯视频与Disney+平台面向全球同步播出。该剧集由柠萌影视及旗下柠萌国际主导出品、制作、发行,是中国视听内容在国际传播领域的一次新尝试。
8月28日,国产都市剧《三十而已》的泰语翻拍版本《三十而已・曼谷篇》,正式在腾讯视频与Disney+平台面向全球同步播出。该剧集由柠萌影视及旗下柠萌国际主导出品、制作、发行,是中国视听内容在国际传播领域的一次新尝试。
8月28日,中国剧集《三十而已》泰语翻拍版《三十而已・曼谷篇》在腾讯视频与Disney+与全球同步开播,这部由柠萌影视及旗下柠萌国际主导出品、制作、发行的作品,以“深度主控+本土化重构”模式破解了现代都市剧出海难题。
今日,备受期待的《三十而已・曼谷篇》正式开播,一经播出,便凭借其精彩绝伦的剧情和鲜活立体的人物,让观众们直呼上头。这部翻拍自中国知名电视剧《三十而已》的泰剧,在保留原作核心魅力的基础上,融入了浓郁的泰国本土元素,为观众带来了一场全新的视听盛宴。
2025年8月28日,改编自中国现象级剧集《三十而已》的泰版续作《三十而已·曼谷篇》在Disney+与腾讯视频全球同步上线。这部由柠萌影视与Halo Production联合制作、努依·素塔斯执导的都市情感剧,以曼谷为舞台,通过三位女性在三十岁节点的命运交织,
首先,开局就让人眼前一亮。三个人的自我独白,仿佛一场戏剧的开场,那种好戏就要开场的抓马感扑面而来。三个角色分别代表了不同的生活状态和情感纠葛,让人不禁为他们的命运捏了一把冷汗。
当“文化新三样”成为新时代中国文化出海的闪亮名片,当“推动中华文化更好走向世界”写入“十四五”文化发展规划,中国影视的国际化探索正从“单点突破”迈向“系统输出”的新阶段。8月28日,中国现象级剧集《三十而已》泰语翻拍版《三十而已・曼谷篇》在腾讯视频与Disne